Netsuke

Japan Museum SieboldHuis in Leiden NL displays a selection of Netsuke. 

A netsuke is a small, hand-carved toggle used with traditional Japanese clothing. Kimonos didn’t have pockets, so people used cords (himo) to carry small items.  These cords were passed behind the belt (obi) and held in place with a netsuke to stop them from slipping. Wealthy townspeople especially liked to have detailed and elegant netsuke. Over time, they became not just practical tools, but also stylish items that showed the owner's status.

 

Japanmuseum Sieboldhuis in Leiden toont een selectie van 'Netsuke'.

Een netsuke is een met de hand gesneden gordelknoop. De traditionele kimono had geen zakken. Om toch iets mee te kunnen nemen, werden er objecten bevestigd aan koorden (himo). Deze koorden werden achter de riem (obi) doorgehaald en aan de bovenkant aan een netsuke vastgemaakt die ervoor zorgde dat de koorden niet achter de obi doorgleden. Met name voor de rijke stadsbewoners werden de netsuke steeds mooier en verfijnder gemaakt. Netsuke werden daarmee objecten die de status van de drager uitstraalde.

 

 

 

Horse captured in spider web
Paar gevangen in een spinnenweb 
1825 - 1875

 

 

 

Rat op een paar kastanjes
Rat on top of nuts 
1825 - 1875

 

 

 

Female ghost next to a lamp
Vrouwelijke geest naast lamp
1825-1850  

 

 

 

wild dog
wilde hond 
1800

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ape dressed as warrior 

Aap gekleed als krijger 

 

 

 

Sensin met kraanvogel
Sensin with Crane
1775