vrijdag 25 februari 2022

De verschrikkingen van de oorlog

Los Desastres de la Guerra

Tussen 1808 en 1814 staan de Spanjaarden, Portugezen en Britten tegenover de Fransen onder het bewind van Napoleon. Francisco José de Goya y Lucientes  (1746-1828) beeldt in zijn serie 'Los Desastres de la Guerra' (de verschrikkingen van de oorlog) de gebeurtenissen tijdens deze oorlog af. 

Between 1808 and 1814 the Spanish, Portuguese and English fought Napoleon’s France in the Peninsular War. In the first part of Goya’s series of prints we witness the scenes of war: wounded soldiers, rapes, executions and mutilated corpses.  













woensdag 16 februari 2022

De wereld van Roger Ballen

De wereld volgens Roger Ballen. Tentoonstelling in Fotomuseum Den Haag.
In de tentoonstelling De wereld volgens Roger Ballen word je onderdeel van Ballens schepping: een totaalkunstwerk waarin installaties, video’s en tekeningen een zinsbegoochelend verbond zijn aangegaan met zijn fotografie van de afgelopen 50 jaar. Fotomuseum Den Haag transformeert tot een waarachtig ‘Ballenesque’ theater.

The World according to Roger Ballen. An exhibition of Fotomuseum The Hague NL.
In the exhibition The World According to Roger Ballen, the visitor becomes part of his world. The artist has created a gesamtkunstwerk in which installations, videos and drawings form a hallucinatory alliance with his photography of the past fifty years, transforming Fotomuseum Den Haag into a true ‘Ballenesque’ theatre.